Follow the order of information, punctuation, and capitalization in the examples below. See section 6.11 and 6.12 of the Canadian Guide to Uniform Legal Citation (10th ed.).
Author’s First Name Second Name (if given) Last Name, “Title of Article” Title of Newspaper/Magazine (Day Month Year) Pinpoint (if needed), online:<URL> [Archived URL].
NOTE: For print magazines with a volume and issue number, include them after the magazine title (e.g., 12:4) (see section 6.11). According to the McGill Guide, provide the original URL as well as an archived URL to online sources. It's recommended that you use a permalink system for the archived URL (see section 1.6).